Domain Researcher, Legal Job at AuraOne Human Data, Remote

  • AuraOne Human Data
  • Remote

Job Description

Domain Researcher, Legal is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train on it.

Why this role matters

Legal review content is judged on precision. AuraOne uses qualified legal and policy reviewers to grade AI outputs the way a senior associate would — with citations, severity tags, and the corrected reasoning alongside the original.

Responsibilities

  • Review AI outputs against current legal review statutes, case law, or policy for Domain Researcher, Legal assignments.
  • Verify citations, jurisdictions, and dates against authoritative sources.
  • Flag risky reasoning, missed exceptions, and policy-adherence gaps with severity tags.
  • Capture the corrected analysis or memo paragraph so the modeling team can train on it.
  • Adjudicate disputed treatments against published authority or firm policy.
  • Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles.

Qualifications

  • Active or recent qualification in legal review or an adjacent practice for Domain Researcher, Legal work.
  • Hands-on experience drafting, reviewing, or advising on real matters.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that cites authority and names the rule being applied.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Verify the citations in a model's legal review memo and flag any miscites with severity.
  • Grade a model's statutory reasoning on a complex fact pattern and rate the analysis.
  • Adjudicate a disputed treatment between two reviewers using current authority.
  • Audit a 25-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.

Nice to have

  • Bar admission or legal-equivalent credential in a relevant jurisdiction.
  • Prior experience reviewing AI-assisted legal-research or compliance tooling.
  • Bilingual experience for cross-jurisdiction matters.

Skills

  • Legal research
  • Citation review
  • Statutory analysis
  • Policy reasoning
  • Legal review
  • Legal
  • AI model evaluation

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

Hourly rate confirmed after the interview process.

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Job Tags

Hourly pay, For contractors, 10 hours per week

Similar Jobs

MCC

Presser - 2nd Shift Job at MCC

Multi-Color Corporation manufactures labels for some of the biggest FMCG brand names found on supermarket shelves, bars, restaurants, and hotels globally. We also produce premium-quality labels for high-profile brands in the pharmaceutical, durables and home & personal...

EXPLORIA RESORTS

Sales Trainer Job at EXPLORIA RESORTS

 ...coverage, 401(k), PTO, Paid Holidays, Employee Referral Program, Employee and Family Discounts, growth opportunities, and more!Sales Trainer (Bilingual: Spanish)Full TimeOpen Availability Required Some travel may be required.Location: Summer Bay Orlando by Exploria... 

Medlinkhealth Anesthesia Associates

Medical Assistant II (CMA) - Pediatric Outpatient Job at Medlinkhealth Anesthesia Associates

 ...Medlinkhealth Anesthesia Associates in Newport, NH seeks a Medical Assistant II (CMA) for a full-time, permanent position in an outpatient Family Medicine clinic with pediatric support. The MA II will perform vital signs, injections, phlebotomy, basic diagnostics, instrument... 

BBI Transportation

Owner Operator Truck Driver - (MUST HAVE THEIR OWN TRUCK) Job at BBI Transportation

 ...Job Description Job Description Description: BBI Transportation Owner/Operator Truck Driver Job Description **Owner Operator must have their own Truck** As an Owner/Operator Truck Driver at BBI Transportation, you will be responsible for operating and... 

Babki

Part-Time Game Tester Job at Babki

 ...Professional Game Tester We're looking for passionate gamers to join our elite team of mobile game testers. Get paid to play and test the latest games before they launch. $500+ Avg Monthly Pay 5-10 Hours/Week 100% Remote Position Requirements: Must...